Khady Sylla est née à Dakar en 1963.
Après des études de philosophie à l’Université de Paris V, elle enseigne l’alphabétisation aux populations migrantes à Paris. Elle se consacre à l’écriture et compte plusieurs romans dont Le Jeu de la mer (L’Harmattan 1992) et des nouvelles. Elle réalise ensuite un court métrage, Les Bijoux (1997) et deux documentaires, Colobane Express (2000) et Une fenêtre ouverte (2005) qui lui vaut le prix de la Meilleure première œuvre au Festival International du Documentaire de Marseille (FID). Elle a écrit par ailleurs des scénarios et adaptations. Elle est décédée le 8 octobre 2013.